Kanji

Der Prinz erscheint!

Kanji:

王子様現る

Romaji

Oujisama Arawaru

Englisch

A Prince Appears

Erstausstrahlung:

10.10.2001

 

 

Ryoma Echizen, ein 12-jähriges Tennisgenie, kehrt nach Japan zurück, wo er, im Gegensatz zu seiner alten Heimat Amerika, noch total unbekannt ist. Er lässt sich bei einem Tennisturnier einschreiben, in welchem er in der "Unter 16"-Kategorie spielen soll. Doch er schafft es nicht rechtzeitig sich anzumelden, weil ein Mächen am Bahnhof ihm den falschen Weg sagt.


Doch will er trotzdem nicht auf sein Match verzichten. Da kommt ihm sein Disput mit Sasabe, dem eingebildeten Führenden in der Kategorie "Unter 16", auf den er bereits im Zug gestoßen ist, gerade recht.
Sasabe unterschätzt Ryoma völlig aufgrund seines Alters, was er schnell zu spühren bekommt. Doch Sasabe will sich nicht blamieren und gegen einen 12-jährigen verlieren. Deshalb greift er zu mehreren ungerechten Mitteln.


Als er aber seinen Schläger gegen Ryomas Stirn wirft, geht er zu weit: Ryoma sieht ein, dass er zu härteren Mitteln greifen muss und setzt seinen Twist Serve ein, bei dem der Ball direkt auf das Gesicht des Gegners zufliegt. Dieser Technik hat Sasabe nichts entgegen zu bringen und Ryoma gewinnt das Match.
Doch Sasabe will die Niederlage nicht akzeptieren und meint, er habe ihn extra gewinnen lassen. Als er jedoch merkt, dass Ryoma Linkshänder ist und er die ganze Zeit mit der rechten Hand gespielt hat, sieht auch er ein, dass er nicht gewinnen kann.